|
Obviously, a genetically modified organism cannot be released into the environment without first undergoing extensive controls, a process that can take years, and in some cases decades.
|
Evidentment, no es pot alliberar al medi ambient un organisme modificat genèticament sense passar abans per extensos controls, un procés que pot durar anys, i en alguns casos dècades.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
What does it mean to patent a living, albeit genetically modified, organism?
|
Què significa patentar un organisme viu, encara que modificat genèticament?
|
|
Font: Europarl
|
|
If an enzyme is extracted from a genetically-modified organism which is covered by Regulation (EC) No 1829/2003 on genetically modified food and feed, its GM origin will be indicated on the label.
|
Si s’extreu un enzim d’un organisme genèticament modificat cobert pel Reglament (CE) núm. 1829/2003 sobre aliments i pinsos modificats genèticament, el seu origen GM vindrà indicat en l’etiqueta.
|
|
Font: Europarl
|
|
Are allowed genetically modified organisms?
|
Es permeten organismes genèticament modificats?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Genetically modified lymphocytes using the AIDS virus
|
Limfòcits modificats genèticament, utilitzant el virus de la SIDA
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It does not use genetically modified organisms.
|
No utilitza organismes modificats genèticament.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Most cheap vegetables these days are genetically modified.
|
La majoria d’hortalisses barates actuals estan modificades genèticament.
|
|
Font: Covost2
|
|
3-Regulation on the use of Genetically Modified Organisms.
|
3- Reglament sobre l’ús d’organismes genèticament modificats.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Industrial Biotechnology Development of non-pathogen genetically modified organisms
|
Desenvolupament d’organismes modificats genèticament (OMG) no patògens.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Biologists should avoid release of potentially devastating genetically modified pathogens.
|
Els biòlegs haurien d’evitar l’alliberament de patògens genèticament modificats potencialment devastadors.
|
|
Font: TedTalks
|